הקשת הלבן

הקשת הלבן

הקשת הלבן

מעשייה אסקימואית

כתב ואייר ג'יימס יוסטון

תרגמה מאנגלית: אורה פין

רב אחד מגיעה מזחלת עם שלושה אסקימוסים זרים למחנה הקטן בו עומד גם האיגלו של משפחתו של קוֹנְגוֹ ואחותו שוּלוּ. האורחים מעוררים אי-שקט ודבר מה כבד ואפל עופף אותם, אבל חוקי הכנסת האורחים של שממת הקרח מחייבים… בלילה שלאחר מכן, באישון הלילה, מתהפכים חייו של קונגו, הנער האסקימוסי. הוא מוצא עצמו נודד לבדו בערבות הקרח, נמלט על נפשו, עד שלבסוף הוא מגיע לכפר אסקימוסי אחר, הרחק מביתו, ומאומץ שם על ידי משפחה. אולם בלבו בוערת רק תשוקה אחת – נקמה על מות הוריו ושוּלוּ אחותו. תשוקת נקמה זו מובילה אותו אל אי מבודד ואל זוג זקנים, הוא אומן יריה בקשת והיא אומנית של חיים. בביתם, תוך כדי שהוא מתכונן ומתכנן את הנקמה שלו, הוא עובר חניכה עד שלבסוף מגיע הרגע והוא יוצא למסע. 'הקשת הלבן' הוא סיפור עדין, צנוע, המזמין את הקורא להצטרף ולחוות את אורח חייהם של האסקימוסים ברמה יומיומית, דרך העונות, דרך המלאכות השונות, הציד, אילוף הכלבים ועוד ועוד, ובו-זמנית גם סיפור אנושי רב-עוצמה ונוגע ללב-כל על אהבה, שנאה, נקמה וסליחה.

על הסופר ג'יימס יוסטון

ג'יימס יוסטון נולד בשנת 1921 באונטריו, קנדה. כבר מילדותו התעניין ג'יימס באומנות וקיבל שיעורים מצייר בן זמנו. בבחרותו למד אומנות בקולג' באונטריו ואח"כ גם בפריס וביפן – שם התמחה בהדפסים. עם סיום מלחמת העולם השנייה, בה השתתף, חזר לקנדה ויצא להסתובב בין כפרי האסקימואים בחוג הקוטב המזרחי בקנדה. הוא עסק ברישום נופים ארקטיים ותוך כדי כך נחשף לראשונה לאומנות האסקימואית המסורתית והתרשם ממנה עמוקות . הוא חזר עם כמה יצירות כאלו לאונטריו ועניין גופים קנדיים שונים באומנות המסורתית הזו ואף אירגן תערוכות שהביאו אותה למודעות הציבור הרחב. כנציג הממשלה לטיפוח האומנות האסקימואית ולשימורה הוא חזר לאזור הארקטי והתגורר שם במשך 12 שנה.במשך שנות שהייתו תרם הרבה לשימורה והעצמתה של האומנות האסקימואית ואף לימד את האומנים המקומיים את סודות ההדפס ועזר להקים סדנאות הדפס לשימושם . בשנת 1962 הוא עבר לניו-יורק ושם כתב ואייר כ15 ספרי ילדים וכ14 ספרים למבוגרים. עלילות הסיפורים מתרחשות בעולם הארקטי הקסום כשג'יימס מקבל את השראתו מחיי האסקימואים אותם חווה מקרוב ושאותם הכיר והוקיר. את הספרים אייר בעצמו – משלב בין כשרונותיו האומנותיים המגוונים, כל חייו עבד ויצר גם כפסל וצייר.

ג'יימס יוסטון נפטר בשנת 2005, בגיל 83, אחרי חיים מלאים ביצירה ועשייה למען האסקימואים

מכיל: 100 עמודים – כריכה קשה        מחירו: 70 ש"ח      הוצאת סיפורי אמת של הלב

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *