מסתרי נתיב חייו של רודולף שטיינר מתוך הספר: רודולף שטיינר וייסוד המיסטריות החדשות מאת: סרגיי פרוקופייב תרגמו מאנגלית: יוחנן מרגלית / עלי אלון הקלדה ועריכה: דניאל זהבי סרגי פרוקופייב: מהפעילים האנתרופוסופיים הבולטים בעולם, נולד במוסקבה ב-1954 נפטר ביולי 2014 חייו של פרוקופייב הוקדשו להבהרת כתביו של שטיינר. הוא הותיר אחריו …
מורשת המיסתורין של האנושות מאניכאיזם, קתרים ובונים חופשיים. חשיפת איזיס וישועת הנפש האנושית תמליל של שתי הרצאות אשר ניתנו בסידני, אוסטרליה, בשנת 2003. מאת: אדריאנה קוליאס Adriana Koulias קישור לנוסח המקורי באנגלית באתר האינטרנט של המחברת: http://media.wix.com/ugd/93123f_64162d6301834dee945f03ab650c59d9.pdf תרגום מאנגלית לעברית על-ידי בן-ציון פורת, בהסכמת ובברכת המחברת. תיקונים: דניאל זהבי מה …
סוראליזם וציור מתוך הצבע מאת: דניאל זהבי המאמר מופיע בספר: דרך הצבע – התפתחות רוחנית נפשית דרך חווית הצבע פעמים רבות שאלו אותי אמנים מזרמים שונים מה בין סוריאליזם לציור מתוך הצבע. טענתם העיקרית היתה מבחן התוצאה. מבחינתם בשני המקרים התוצאה היא צורות השאובות מהטבע הסובב אותנו או מהעל-טבעי הדמיוני הכולל …
הכשרת האומנים בתקופתנו מאת: דניאל זהבי המאמר מופיע כפרק ראשון בספר: דרך הצבע – התפתחות רוחנית נפשית דרך חווית הצבע "הקשיבו ללחש של הצבע" – אמר רודולף שטיינר לתלמידיו, הכמהים לצורת התנסות חדשה שתאפשר להם לחבר שוב את נפשם הצבעונית עם עולם הצבעים העשיר סביבם. כשאנו מכשירים אמנים כיום עלינו …
מטמורפוזות קוסמיות ואנושיות רודולף שטיינר שבע הרצאות שניתנו בברלין 6 בפברואר 1917 – 20 במרץ 1917 GA 175 תרגמה מאנגלית: מרים פטרי תיקונים: דניאל זהבי, דליה דיימל הספר יצא בהוצאת חירות: ראו כאן הרצאה מס' 1 מטריאליזם ורוחניות. חיים ומוות ברלין 6 בפברואר 1917 חברים יקרים, בואו נפנה את …
פלאי העולם מבחני הנפש התגלויות הרוח רודולף שטיינר Bn/GA 129 מס' שמידט S-2427 תרגום מאנגלית: מרים פטרי עריכה ותיקונים: דניאל זהבי תיקונים: דליה דיימל הספר יצא בעברית בהוצאת חירות: ראו כאן הרצאה מס'1 מקורה של האמנות הדרמטית בחיי הרוח האירופאים. המיסטריה של אלאוסיס מינכן, 18 באוגוסט 1911 את דברי הפתיחה …
הפסיכואנליזה לאור האנתרופוסופיה רודולף שטיינר תרגום מאנגלית (תוך כדי בדיקה מול המקור בגרמנית והשוואה עם התרגום ברומנית): מרים פטרי תיקונים: דניאל זהבי, דליה דיימל GA178 הספר יצא בהוצאת חירות: ראו כאן הרצאה מס' 1 אנתרופוסופיה ופסיכואנליזה דורנאך, 10 בנובמבר 1917 בהזדמנות זו של הרצאות שאני אמור להעביר כעת בציריך[1], …
עיבוד מדיטטיבי של ידע האדם רודולף שטיינר GA302a מגרמנית: אלישע אבשלום תודה לאלישע אבשלום והוצאת תלתן על תרומת ההרצאה לארכיב! ההרצאה מופיעה בתרגום מאנגלית של שוני תובל, בספר בשם: איזון בהוראה הרצאה רביעית שטוטגארט, 22 בספטמבר 1920 בהתבוננות במבנה של הישות האנושית ובהכלה של הידע המתקבל מההתהוות שלו – הכוונה על הילד …
עיבוד מדיטטיבי של ידע האדם רודולף שטיינר GA302a מגרמנית: אלישע אבשלום תודה לאלישע אבשלום והוצאת תלתן על תרומת ההרצאה לארכיב! ההרצאה מופיעה בתרגום מאנגלית של שוני תובל, בספר בשם: איזון בהוראה הרצאה שלישית שטוטגארט, 21 בספטמבר 1920 בחיים חשוב מאוד שקשריו של האדם לסביבתו יווּסתו בדרך הנכונה. את התוצרים שמספק העולם החיצון …
יחסי קרמה כרך 6 GA240 הרצאה מספר 1 ברן, 25 לינואר, 1924 מאת רודולף שטיינר תרגום: אורנה בן דור תיקונים: דניאל זהבי (יתרת ההרצאות לא תעלנה לארכיב – ניתן לרכוש את הספר עם 8 הרצאות נוספות- ראו כאן) הקדמת המתרגמת ל "יחסי קרמה": בסך הכל קיימים 8 כרכים של "יחסי …
