מחבר: <span>דניאל זהבי</span>

התחדשות אמנות החינוך דרך מדע-הרוח – 04

התחדשות אמנות החינוך דרך מדע-הרוח רודולף שטיינר GA301 תרגמה מאנגלית ומגרמנית: מרים פטרי תיקונים: דניאל זהבי, דליה דיימל לספר ראו כאן הרצאה מספר 4 המחנך כמעצב התוכן העתידי של נפש האדם 23 באפריל 1920, באזל תקציר: מושגים מופשטים יוצרים חומות המפרידות בין בני האדם. הפיכת האינטלקט המופשט, הפסיבי, לחשיבה פעילה באמצעות …

שיעורים אזוטריים – כרך 1 – פרק 43

שיעורים אזוטריים רודולף שטיינר GA266 תרגם מאנגלית: דניאל זהבי עריכת תרגום: עציון בקר תיקונים: דליה דיימל לספר ראו כאן כרך א' פרק מספר 43 מתכני השיעורים האזוטריים ברלין, 21.3.1909 האדם הוא ישות מאוד מסובכת. כאשר הוא מתחיל לאכול אוכל צמחוני יש כמה דברים שעליו לשקול. לדוגמה, אם אנו אוכלים בשר בקר, …

ערב גננות עם מרגרט מאירקורט

ערב גננות עם מרגרט מאירקורט מתוך ערב הורים עם מרגרט – הייתה 27 שנים גננת ולדורף וניהלה 15 שנים סמינר לגננות, מרצה ברחבי העולם לא ידוע מקום המפגש וגם לא מי תרגם **************** מרגרט פתחה את הערב במספר מילים על השמחה והקושי בלהיות ילד היום, היום בשונה מלפני 30-20 שנה, …

הקדמה לקארמה של השקריות – חלק ראשון

הקדמה לקארמה של השקריות – חלק ראשון מאת: רוברט פרידנטל Robert Friedenthal לספר ראו כאן בשנת 1948, בהקדמתה למהדורה הראשונה, המשוכפלת, של הרצאות אלו, תיארה מארי שטיינר את הנסיבות שבהן הן ניתנו ע"י רודולף שטיינר בדצמבר 1916 ובינואר 1917: "לאחר פרוץ מלחמת העולם בשנת 1914, רבים מאד מהעובדים על הגתהאנום …

הקארמה של השקריות – חלק ראשון

הקארמה של השקריות חלק ראשון רודולף שטיינר GA173 תרגום מגרמנית ומאנגלית: מרים פטרי [הרצאות מספר 1,2,5 – תרגם מאנגלית: בן ציון פורת ז"ל – תיקונים לפי הגרמנית: מרים פטרי] תיקונים: דניאל זהבי, יוסי פלג, דליה דיימל ציור הכריכה וגרפיקה: דניאל זהבי 380 עמודים      118 ₪      הוצאת …

חוזק [כוח], אומץ וחוכמה באמנות החינוך

חוזק [כוח], אומץ וחוכמה באמנות החינוך מאת: כריסטוף וויכרט[1] בשם הסקציה החינוכית של 'בית-הספר הגבוה החופשי' בדורנאך תרגום: יפה מאיר הקדמה לעמיתיי בבתי-ספר ולדורף בישראל ידידים יקרים, בינואר 2003, יהיה לי העונג לבקר בבתי-ספר ולדורף בישראל. לביקור הזה יהיה אופי מיוחד, כי עבודתם של החברים בישראל מתבצעת על הרקע של …

ראיון של רולנד א. קוטש עם ד"ר ק'יין היילי

קטע מראיון של רולנד א. קוטש, מורה בבית ספר ולדורף בארה"ב עם ד"ר ק'יין היילי[1] הדברים מתייחסים בעיקר לילדים בגיל בית הספר אך קשורים בגיל הרך **************** בשנת 1988 פירסמה ד"ר היילי ספר בשם: 'מוחות מאוימים: מדוע ילדינו אינם מסוגלים לחשוב ומה ביכולתנו לעשות בעניין זה.' הספר עשיר בתיעוד, בהבנה …

התחדשות אמנות החינוך דרך מדע-הרוח – 03

התחדשות אמנות החינוך דרך מדע-הרוח רודולף שטיינר GA301 תרגום מאנגלית וגרמנית: מרים פטרי תיקונים: דניאל זהבי, דליה דיימל לספר ראו כאן הרצאה מספר 3 הבנת מהות האדם כבסיס לפדגוגיה באזל, 22 באפריל 1920 תקציר: הכרה מודעת של טבע האדם במקום ההכרה האינסטינקטיבית מהעבר (למשל אצל פסטלוצי ודיסטרווג) כיסוד הכרחי לפדגוגיה. ביקורת …

שיעורים אזוטריים – כרך 1 – פרק 42

שיעורים אזוטריים רודולף שטיינר GA266 תרגם מאנגלית: דניאל זהבי עריכת תרגום: עציון בקר תיקונים: דליה דיימל לספר ראו כאן כרך א' פרק מספר 42 מתכני השיעורים האזוטריים המבורג, 14.3.1909 ישויות זרות לא יכולות להיכנס לתוך ישות המוקפת בעור. לפיכך גופו האסטרלי של האדם הינו אפס, דבר שאיננו קיים עבור ישויות אחרות. …

מאמר – לוציפר

אוסף מאמרים אודות אנתרופוסופיה מכתבי העת: לוציפר ולוציפר-גנוסיס 1903-1908 רודולף שטיינר GA34 תרגם מאנגלית: דניאל זהבי תיקונים: יוסי פלג, דליה דיימל מאמר מספר 1 יוני 1903 לוציפר ישנה אגדה משמעותית שהוצבה בראשית העידן המודרני על ידי הרוח האנושית הנאבקת. זוהי דמותו האגדית של דוקטור פאוסט העומדת בראשית העידן שאליו עדיין …