שאלות ותשובות לגבי הממד הרביעי
רודולף שטיינר
GA324a
ברלין 27.11.1913
תרגום מרומנית: מ. ברכה
עריכת תרגום: דניאל זהבי
תיקונים: דליה דיימל
לספר ראו כאן
מספר 9
שאלה: האם לאדם, בין המוות ללידה חדשה, יש אותה תפיסת זמן כמו לאדם שהתגשם? [1]
ההרצאה שלי ב-19 במרץ 1914, בנושא: האדם בין מוות ללידה חדשה, תספק מידע נוסף בנושא זה.[2] היום הרשו לי רק לומר שחיים לאחר המוות פירושם עזיבת היחסים של העולם הפיזי הנתפס בחושים והיכנסות לקשרים אחרים לגמרי של מרחב וזמן.
בתורת היחסות כבר מתחילים להתפתח מושגים אחרים הקשורים לזמן. אנו יכולים לבצע את המעבר מהגורמים בנוסחת התנועה לנסיבות עולם הרוח רק אם נשתמש בהם בצורה: c = s ̸ t כי s ו- t הם, כפי שאנו מכירים אותם, שייכים לעולם הנתפס בחושים, בעוד c (או v למהירות) הוא גורם השייך למעשה לתחום החוויות הפנימיות, אפילו במקרה של אובייקט אנאורגני. לפיכך, כאשר אנו רוצים להבין את הזמן בעולם הרוח עלינו לדבר תחילה על דרגת המהירות שיש לישות המדוברת; אז, באמצעות השוואה, אנו כצופים חיצוניים יכולים לקבוע משהו בנוגע ליחסים מוגבלים בזמן. לדוגמה, אנו יכולים לגלות שהמהירות בקמלוקה גבוהה פי שלוש מהעולם הפיזי. חקירות כאלה נותנות לנו מושג לגבי הקשר עם הזמן בחיי הרוח ובחיים החושיים. בעולם הרוח שולטים עקרונות אחרים הקשורים לזמן. אלו עקרונות פנימיים ומשתנים, בהשוואה לאלו של עולם החושים. מכיוון שהזמן שאנו חווים שם תלוי בתהליכי התפתחות פנימיים, לא ניתן להשוותם במונחים מתמטיים ברורים לפרקי זמן בעולם הפיזי.
———————————————————————————